Erfolgreiche Prämierung der Dirndl-Produkte: Die Sieger wurden ausgezeichnet

Im Rahmen des Pielachtaler Dirndlkirtags fand die 9. Pielachtaler Marmeladen- und Sirupprämierung „Der goldene Dirndltaler“  am 27. und 28. September 2025 in Frankenfels statt. Zahlreiche Produzent:innen aus dem Pielachtal und der Umgebung präsentierten ihre besten Dirndl-Spezialitäten – und die herausragendsten wurden ausgezeichnet.

„Die Prämierung zeigt jedes Jahr aufs Neue, mit welchem Engagement und welcher Liebe zur Dirndl unsere Produzentinnen und Produzenten arbeiten. Das Pielachtal kann stolz auf seine Vielfalt und Qualität sein“, betont Katharina Daxböck, Obfrau der Dirndl-Edelbrand Dörrobstgemeinschaft Pielachtal.

 

Regionale Qualität, die überzeugt

Die Jury bewertete Geschmack, Aussehen, Geruch und Konsistenz der eingereichten Produkte – und war beeindruckt von der handwerklichen Qualität.

Ausgezeichnet wurden:
Dirndlmarmelade (20 Punkte): Ing. Maria Theresia Resch, Purgstall
Dirndlsirup (20 Punkte): Hofladen Gatterer, Ober-Grafendorf
Waldbrombeerfruchtaufstrich (18 Punkte): Maria & Martin Schweiger, Loich
Kriecherlfruchtaufstrich (19 Punkte): Hubert und Ottilie Hackl, Artstetten
Himbeersirup (18 Punkte): Familie Tuder, Frankenfels

Diese Produkte wurden mit dem Prädikat „Goldener Dirndltaler“ ausgezeichnet.

„Diese Prämierung ist nicht nur ein Zeichen für Qualität, sondern auch ein Symbol für den Zusammenhalt in unserer Region. Sie zeigt, wie stark das Dirndltal gemeinsam auftritt, wenn es um seine traditionellen Produkte geht“, unterstreicht Kurt Wittmann, Obmann des Regionalbüros Pielachtal.

 

 

 

Feierliche Auszeichnung beim Dirndlkirtag

Die Siegerehrung erfolgte im Rahmen des Dirndlkirtags in Frankenfels. Besucher:innen konnten die prämierten Marmeladen und Sirupe verkosten und sich mit den Produzent:innen austauschen.

„Der Dirndlkirtag verbindet Genuss, Tradition und Gastfreundschaft auf einzigartige Weise. Es freut uns, dass die Besucherinnen und Besucher die Qualität unserer regionalen Produkte so schätzen“,
unterstreicht Cornelia Janker, Tourismusobfrau des Dirndltals.

 

Ausblick

Die Dirndl-Prämierung findet alle zwei Jahre statt – abwechselnd mit den besten Edelbränden und Likören – und fördert die Vielfalt der regionalen Produkte. Damit wird die
Marke „Pielachtal – Das Dirndltal“ weiter gestärkt und die hohe Qualität der heimischen Erzeugnisse sichtbar gemacht.

Fotos: ©Gabriele Rottensteiner

Rückfragehinweis:

Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal

A-3203 Rabenstein/Pielach

Marktplatz 7

T: +43 (0) 676/32 35 829

www.pielachtal.at | regionalbuero@pielachtal.at

 

 

Einladung zum Weihnachtsmarkt auf der Eibeckalm

Ganz neu im Dirndltal: Die aufklappbare Landkarte mit Ausflugstipps

Die Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal präsentiert eine neue, aufklappbare Landkarte, die das Tal in kompakter Form darstellt. Sie richtet sich sowohl an die Menschen im Pielachtal als auch an Touristinnen und Touristen und ist als praktisches Nachschlagewerk für unterwegs konzipiert.

 

Im handlichen Pocket-Format, das in jede kleine Tasche passt, bietet die Karte Orientierung und Inspiration zugleich. Sie zeigt die Pielach, den Pielachtaler Rundwanderweg 652 sowie zahlreiche weitere Wander- und Radwege. Ergänzend finden sich übersichtlich kategorisierte Hinweise auf Ausflugsziele, Freizeitangebote, Gastronomiebetriebe, Sehenswürdigkeiten und Unterkünfte.

„Besonders hervorgehoben wird auch die Dirndlfrucht, das Symbol unserer Region: Von der Blüte bis zur Ernte liefert die Karte Anregungen, wo sich Brauchtum, Kulinarik und Veranstaltungen rund um die kleine rote Frucht erleben lassen.“, freut sich Kurt Wittmann, Obmann des Regionalbüros.

Das Pielachtal zählt rund 100 touristische Betriebe, die auf der neuen Karte erfasst sind.

„Mit der neuen Landkarte möchten wir allen im Tal wie auch unseren Gästen ein handliches Werkzeug zur Verfügung stellen – als praktisches Nachschlagewerk für unterwegs und als Anregung, die Vielfalt des Dirndltals zu entdecken“, erklärt Julia Franta, Marketingleiterin der Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal.

Die grafische Umsetzung wurde von Nicole Riegler (Visual Vision – aus Kirchberg realisiert, die die Inhalte ansprechend visualisiert hat. Dadurch wird die Karte nicht nur informativ, sondern auch optisch ein echter Blickfang.

Die Landkarte ist kostenlos auf den Gemeinden, bei der Touristeninformation in Rabenstein, bei Mostviertel Tourismus und bei zahlreichen Tourismusbetrieben im Tal – etwa in Gastronomiebetrieben oder bei Ausflugszielen – erhältlich.

Weitere Informationen und aktuelle Freizeit- und Veranstaltungstipps gibt es online unter www.pielachtal.at.

Um nachhaltig mit der Karte umzugehen, ist sie nicht als Wegwerfprodukt gedacht: Einheimische sind eingeladen, sich ein Exemplar für zuhause zu holen und es immer wieder zu verwenden.

Rückfragehinweis:

Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal

A-3203 Rabenstein/Pielach

Marktplatz 7

T: +43 (0) 676/32 35 829

www.pielachtal.at | regionalbuero@pielachtal.at

Mariazellerbahn gewinnt Vorauswahl für „9 Plätze – 9 Schätze“

Das Publikumsvoting für die Niederösterreich-Vorauswahl der großen ORF Hauptabend-Show „9 Plätze – 9 Schätze“ ist abgeschlossen: Die Mariazellerbahn geht mit ihrer Bergstrecke für Niederösterreich ins Rennen. „Gemeinsam haben wir gezeigt, wie sehr Niederösterreich hinter unserer traditionsreichen Mariazellerbahn steht! Österreichs längste Schmalspurbahn ist ein Juwel, das mit einer außergewöhnlich schönen Streckenführung besticht und sowohl Pendler und Schüler als auch Ausflügler täglich sicher an ihr Ziel bringt“, freut sich NÖ Verkehrslandesrat LH-Stellvertreter Udo Landbauer.

 

Jedes Jahr im Herbst rittern neun Plätze in der ORF Show „9 Plätze – 9 Schätze“ darum, sich schönster Ort Österreichs nennen zu dürfen. Jedes Bundesland schickt einen Kandidaten ins Rennen, der zuvor im Rahmen der jeweiligen Vorauswahl aus drei Bewerbern gekürt wurde. Hier konnte sich die Mariazellerbahn gegen ihre drei Mitbewerber durchsetzen. „Ein weiteres Mal bitten wir nun um die starken Stimmen der Niederösterreicher und Österreicher bei der großen Hauptabendshow am 25. Oktober um 20:15 Uhr in ORF2, um unsere Mariazellerbahn zum schönsten Platz Österreichs zu küren“, so Landbauer.

 

„Im Namen unseres Teams bedanken wir uns herzlich für die großartige Unterstützung! Die Freude ist riesengroß. Nun hoffen wir, auch in der Hauptabendshow mit der Unterstützung der Bahnfans den ersten Platz zu erringen“, ergänzen die NÖVOG Geschäftsführer Wolfgang Schroll und Michael Hasenöhrl.

Foto 1: Die Mariazellerbahn geht für Niederösterreich ins Rennen um den Titel „Schönster Platz Österreichs“. (©NÖVOG/Wegerbauer)

Foto 2: Unterwegs auf dem beeindruckenden Saugrabenviadukt – ein Highlight der Mariazellerbahn-Strecke. (©NÖVOG/Wegerbauer)

 

Information

Weitere Informationen zur Mariazellerbahn gibt es unter www.mariazellerbahn.at sowie im Infocenter unter 02742 / 360 990-1000 (täglich von 7:30 Uhr bis 18:00 Uhr).

 

Rückfragehinweis

Katharina Heider-Fischer, MSc │ Kommunikation │NÖVOG & Niederösterreich Bahnen

Telefon: +43/2742 360 990-1311 │ Mobil: +43/676 566 24 53

Internet: www.niederoesterreichbahnen.athttps://blog.niederoesterreichbahnen.at/www.facebook.com/niederoesterreichbahnenwww.instagram.com/niederoesterreich_bahnenwww.flickr.com/photos/noevog/albums

Einladung zum Dart-Bewerb 2025 am Sonntag, 12. Oktober 2025

Pielachtaler Dirndlkirtag 2025 – Es ist wieder so weit!

Das Warten hat ein Ende – am kommenden Wochenende lädt der Pielachtaler Dirndlkirtag wieder zum Feiern, Genießen und Mitmachen ein! 🌞🍂

Die letzten Aufbauarbeiten laufen heute auf Hochtouren und werden rechtzeitig finalisiert – alles ist bereit für ein unvergessliches Fest! Und das Beste: Das Wetter spielt mit – perfektes Kirtag-Wetter ist angesagt! ☀️

Freut euch auf ein buntes Programm mit regionaler Kulinarik, Musik, Handwerkskunst und echter Dirndl-Tradition – ein Fest für die ganze Familie! 🎶👗

🎁 Highlight: Unsere große Tombola!
Es erwarten euch wahnsinnig tolle Preise, die nur darauf warten, gewonnen zu werden! Wir danken unseren Sponsoren! Die Lose dafür werden mit Begeisterung von unseren Schulkindern verkauft – unterstützt damit nicht nur das Fest, sondern auch unsere Jugend!

Also: Kalender zücken, Familie einpacken und ab zum Dirndlkirtag!

📍 Wo? In Frankenfels
📅 Wann? Dieses Wochenende – komm vorbei!

Wir freuen uns auf euch! 💚

Sonderausgabe zum Dirndlkirtag „Unsere Gemeinde“

Für alle wichtigen Infos zum Dirndlkirtag klicken Sie auf das Bild!

Generationswechsel bei der Gesunden Gemeinde Frankenfels: Gabriele König übergibt nach 24 Jahren an Claudia Bichler-Hösl

Nach 24 Jahren an der Spitze der Gesunden Gemeinde Frankenfels legt Gabriele König ihr Amt als Obfrau in neue Hände. Seit dem Jahr 2001 prägte sie mit großem Engagement die Gesundheitsarbeit in der Gemeinde.

Unter ihrer Leitung wurden zahlreiche Workshops initiiert, gesundheitsfördernde Projekte umgesetzt und ein starkes Bewusstsein für ein aktives, gesundes Leben geschaffen. Besonders hervorzuheben sind die organisatorische Umsetzung der beliebten Tut gut-Wanderwege sowie die Errichtung des 1000-Schritte-Weges in der Laubenbachmühle.

Bürgermeister Herbert Winter bedankte sich bei Gabriele König aufs herzlichste für ihren jahrzehntelangen Einsatz und überreichte einen Blumengruß.

Mit GR Claudia Bichler-Hösl übernimmt nun eine engagierte Nachfolgerin das Amt der Obfrau. Sie wird die erfolgreichen Initiativen weiterführen und mit neuen Impulsen bereichern.

Wir wünschen ihr viel Erfolg und Freude in ihrer neuen Funktion!

Der Countdown läuft

Die heiße Phase der Vorbereitung beginnt!

Die Mitarbeiter des Gemeindebauhofs unter Toni Winter geben alles: Gastrostände gestalten, Wegweiser aufstellen, Strom- und Wasseranschlüsse verlegen, Bühnenbau und vieles mehr.
Ein großes Dankeschön an unser engagiertes Team – ohne euch wäre dieses Fest nicht möglich!