Jubiläum im Bergbauernmuseum Hausstein

/von

Eine große Anzahl von Gratulanten stellte sich beim traditionellen Mittwochkonzert beim Mostheurigen Hausstein von Bruno und Erna Tuder ein; sie gratulierten zum 25jährigen Jubiläum des Bergbauernmuseums. Der Abend stand, so wie auch die anderen Veranstaltungen im dichtgedrängten Sommerprogramm, im Zeichen von Folklore, viel Unterhaltung und regionalen Schmankerln  aus der Küche.

Die beiden Moderatoren GR Luise Doppler und Wutzl Poid präsentierte die Schuhplattlergruppe des Heimat- und Trachtenvereines, die Party-Krainer und als besonderes Highlight ein Kabarettprogramm mit Florian Michlbauer und seinen „Bandlkrama“ aus dem Mühlvierte.

Mit Glückwünschen stellten sich auch Tourismusobmann Gerhard Hackner und Bgm. Franz Größbacher ein. Sie verwiesen auf die Bedeutung des Museums für den Tourismus und machten einen kurzen Ausblick auf die NÖ Landesausstellung 2015.

DSC00046

Foto: Franz Größbacher, Luise Doppler, Bruno und Erna Tuder mit Enkerl Magdalena, Gerhard Hackner, Leopold Wutzl.

Ausschreibung: Verpachtung der Gemeindealm Eibeck

/von
  • Wir suchen Pächter / Pächterin  für die Gemeindealm Eibeck, Frankenfels, Fischbachmühlrotte 4.

Aufgabengebiete:

  • Betrieb der Alm-Gastronomie.
  • Haltertätigkeit für Weidevieh (Verwaltung Weidebauern Eibeck)

o    Für Haltertätigkeit wird eine zu vereinbarende jährliche Pauschale ausbezahlt.

  • Ganzjahresbetrieb (Gästezimmer, Ausschank, Haltertätigkeit).
  • Includiert ist die Vermietung von zwei vollständig möblierten Gästezimmern.
  • Monatliche Miete von € 750,- netto (zuzüglich der gesetzlichen MWSt). – Indexanpassung (ab 10 %).
  • Betriebskosten sind vom Mieter selbst zu tragen.

o    Pächter/Pächterin ist gestattet, pro Jahr 100 Schüttraummeter Hackschnitzel aus dem gemeindeeigenen Wald Eibeck nach Absprache mit Gemeindevertretern zu machen.

  • Es besteht bereits ein Vertrag mit einer Brauerei.
  • Um alle steuerlichen, sozialvers.rechtl.  und gesetzlichen Angelegenheiten hat sich der Mieter selbst zu kümmern.
  • Die gewerberechtlichen, steuerrechtlichen und ortspolizeilichen Vorschriften sind einzuhalten.
  • Die Preise sind ortsüblich zu gestalten.
  • Im Hinblick auf die NÖ – Landesausstellung hat sich der Mieter am Regionalpartnerprogramm zu beteiligen
  • Der Platz vor dem Alm- und Wirtschaftsgebäude kann für Ausschankzwecke mitbenützt werden. Es besteht aber dort kein Konsumationszwang. Der Platz ist sauber zu halten.
  • Reinigung und Instandhaltung im Haus, im Kellergeschoß des Wirtschaftsgebäudes und am Platz vor dem Almhaus sowie das Mähen der Grünflächen rund ums Haus  hat der Mieter zu tätigen.
  • Ruhetage in den Monaten Juni, Juli, August und September:  1 Tag pro Woche

o    Urlaubssperre in dieser Zeit max.  zwei  Wochen (Ansonsten wäre für Ersatz zu sorgen)

  • Die Abhaltung von traditionellen Almveranstaltungen sind zu gestatten.

Bereitgestellt/Mitvermietet von Gemeinde wird:

  • Schutzhüttenkonzession.
  • Eine nicht möblierte Halterwohnung.
  • Möblierte Gasträumlichkeiten.
  • Küche.
  • Zwei vollständig möblierte Gästezimmer zur touristischen Nutzung.
  • Lagerraum im Keller.
  • Untergeschoß des Wirtschaftsgebäudes daneben.

o    Der Rinderstall ist zur Zeit des Weideauftriebes frei zu  halten (Weideviel, Futtervorräte etc.)

o    Andere Gegenstände dürfen im Stall nicht deponiert werden.

o    Die Haltung und Fütterung von Schweinen ist dem Pächter/In gestattet.

  • Nicht includiert sind Gläser, Geschirr und weiterer gastgewerbl. Bedarf.

Abgabe der Bewerbungen:

  • Bewerbungen mit allen einschlägigen Unterlagen und Ideen/Vorstellungen sind  bis

spätestens  29. August 2014  an die Marktgemeinde Frankenfels abzugeben.

  • Beginn des Mietverhältnisses: Nach Beendigung des derzeitigen bestehenden Mietverhältnisses.
  • Das Mietverhältnis wird auf unbestimmte Zeit mit  einer beiderseitigen sechsmonatigen Kündigungsfrist abgeschlossen.

Frankenfels, 22. Juli 2014

Der Bürgermeister:

Franz Größbacher

Alm Eibeck_0090k

Landjugendchor singt im Gasthaus Schönau

/von

Mit einer traditionellen und zünftigen Küche warteten die Wirtsleute Luise und Christoph Doppler beim Mittwochkonzert im Gasthaus Schönau auf; sie servierten Bauernbratl und Bauernschmaus mit hausgemachten süßen Köstlichkeiten. Tourismusobmann GGR Bruno Tuder führte durch das Programm mit dem „Alpenvorland-Express“. Für Beifallsstürme unter den vielen Besuchern, darunter auch Bgm. Franz Größbacher, Feuerwachekommandant Günther Tuder, Bäckermeister Alfred Leb sen., Christoph Reichart aus der Patengemeinde Hollstadt in Deutschland, u.v.a., sorgte der Auftritt des Chores der Landjugend unter der Leitung von Bernadette Krickl.

Schönau1

 

Trafik wird verlegt

/von

 

Eine Abordnung von Gemeinde und Wirtschaft dankten Familie Fahrngruber-Biernbaum für die jahrzehntelange Führung der Trafik am Standort Rosenbühelrotte 34 (zuvor Rosenbühelrotte 14).

Die Trafik wird ab 1. Juli im Sparmarkt-Niederer (vis a vis der bisherigen Trafik) geführt.

Trafik_2821a

 

Hochwasserschutzprojekt Laubenbachmühle geht in zweite Bauphase!

/von

 

Das Hochwasserschutzprojekt Laubenbachmühle ging mit Frühjahrsbeginn in die zweite Halbzeit. Im Bauprogramm des Vorjahres wurde der Objekt- und Infrastrukturschutz des oberen Bereiches der Laubenbachmühle mit großem Entgegenkommen der Anrainer umgesetzt.

Für die nächsten Monate hat sich die Wildbachverbauung mit den Technikern DI Siegfried Pöll und Johannes Daxböck sowie dem Bautrupp unter Johann Fuxsteiner die Errichtung eines begleitenden Brückendurchflusses (Bypass) an der Laubenbachmühle-Landesstraße zum Ziel gesetzt. Die Anlage befindet sich unmittelbar bei der Zufahrt zum Parkplatz Bahnhof-Laubenbachmühle.

In Kooperation mit Land NÖ und Brückenmeisterei konnte die Errichtung einer Notbrücke organisiert werden. Das gesamte Volumen des Hochwasserschutzprojektes umfasst einen Betrag  von EUR 220.000,-. Die Realisierung ist nur mit einer Zweidrittelbeteiligung von Bund und Land, sowie einer Kostenbeteiligung der Gemeinde möglich.

Hochwasserprojekt 2.Bauphase

v.l.n.r.: Alois Ascher, Thomas Humpelstetter, Franz Größbacher, Johann  Fuxsteiner, Herbert Kemetner, manfred Eisinger, Hannes Daxböck, DI Siegfried Pöll.

Feuerdesign Mitterhauser öffnete seine Pforten

/von

Mit Glückwünschen und kleinen Aufmerksamkeiten stellte sich die Marktgemeinde, die Wirtschaft, Raiba-Bank, Geschäftspartner, Kunden, Nachbarn und Freunde bei Hafnermeister Jürgen Mitterhauser zur  Eröffnung seines neuen Betriebes „Feuerdesign Mitterhauser“ im Weißenbachtal, Tiefgrabenrotte 30, ein. Die große Gästeschar und die Abordnungen von Politik und Wirtschaft, Bgm. Franz Größbacher, Wirtschaftsbundobfrau Elisabeth Wieland-Widder, Hermine Fuxsteiner, Raiba-Filialleiter Hubert Fahrnberger, Feuerwachekommandant Günter Tuder u.v.a. konnten sich vom vielfachen Angebot von Kachelöfen, Herden, Heizkaminen, Fliesen und dem  Servicepaket überzeugen. Im großen Schauraum wurde gemeinsam mit dem Firmenchef Jürgen Mitterhauser und seiner Gattin Marion auf den neuen Betrieb angestoßen.

DSCN2928

Mitarbeiter für die Gemeindealm Eibeck gesucht!

/von

Liebe Frankenfelserinnen und Frankenfelser!


Ab Mai eröffnen wir die neue EIBECK-ALM und suchen zur Unterstützung noch fleißige Hände.
Ganzjährig zur Mitarbeit in der Küche, Reinigung, Garten oder kleinere Einkäufe aus dem Ort…. sowie Aushilfen im Service und allgemeine Tätigkeiten in einem großen Haushalt an den Wochenenden oder bei Veranstaltungen.


Wir sind sehr familiär, entlohnen leistungsorientiert und wenden uns an flexible, bodenständige und zuverlässige Interessenten.


Bewerbungen telefonisch 0664 / 230 33 90 oder an roman.flanschger@kabsi.at
Mit herzlichen Grüßen
Cathy & Roman

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pielachtaler Dirndl & Co

/von

Das Interesse an regional erzeugten Produkten steigt ständig, was auch jedes Jahr die Besucherzahlen beim Pielachtaler Dirndlkirtag bestätigen.

Edith Kendler und Evelyn Gruber haben im Rahmen des LENE-Lehrganges – lokales Engagement nachhaltig entwickeln – einen Pielachtaler Einkaufsführer erarbeitet. “Die Broschüre soll eine entsprechende Plattform für regionalproduzierte Produkte bieten, die Wertschöpfung in unserer Region optimieren und zur Bewusstseinsbildung hinsichtlich Regionalität beitragen!“ so Kendler und Gruber zur Projektidee.

Nun möchte die Regionalplanungsgemeinschaft die Idee aufgreifen und in einem weiteren Schritt diesen Einkaufsführer auflegen. Den BewohnerInnen und den Gästen unsers Dirndltales soll so das reichhaltige Angebot an regional erzeugten Lebensmitteln vorgestellt und schmackhaft gemacht werden. Die erste Auflage soll im Herbst 2014 erscheinen. Der Pielachtaler Einkaufsführer erscheint somit rechtzeitig vorm Dirndlkirtag und zur Niederösterreichischen Landesausstellung 2015.

Um eine möglichst vollständige Übersicht an regional produzierten Lebensmitteln aus dem Pielachtal zu erhalten, bitten wir um die Mithilfe der interessierten regionalen Produzenten und Wiederverkäufer (z.B.: Fleischerei, Bauernläden,…) um Eintragung in den Pielachtaler Einkaufsführer.

Das Formular und weitere Informationen zur Eintragung erhalten Sie im Regionalbüro Pielachtal.

Regionalbüro Pielachtal
02722/7309-25
regioanlbuero@pielachtal.info

Regionale Produkte

Jubiläum beim Mittwochkonzert

/von

Das diesjährige Mittwochkonzert im Voralpenhof Hofegger stand unter dem Zeichen eines Jubiläums. Vor 20 Jahren haben die Wirtsleute Josef und Petra Hofegger den Betrieb übernommen und und so die Tradition des Top-Gastronomiebetriebes der (Schwieger)Eltern Johann und Anna Winter fortgeführt.

DSCN1816

Namens der Gemeinde überreichten Bgm. Franz Größbacher und der Obmann des Fremdenverkehrsausschusses GGR Bruno Tuder ein Erinnerungsgeschenk.

Moderator Arthur Vorderbrunner führte mit dem Musikverein Ötscherland unter Kapellmeister Johann Niederer, mit Volkstanzgruppe und Schuhplattlern vom Heimat- und Trachtenverein unter Obfrau Christine Leb durch den gelungenen Abend.

DSCN1817

Neben den kulinarischen Köstlichkeiten war die Besichtigung des Wasserkraftwerkes durch Gastwirt-Seniorchef Johann Winter ein besonderes Highlight.

 DSCN1829 DSCN1823